Новые детские книги

7 новых книг для детей и родителей

26 июля 2023 в 13:00
Собака Вонюченька, Папа Диктатор и путешествие за Стену: рассказываем, что стоит почитать с детьми этим летом.

«Джулия и акула» Киран Миллвуд Харгрейв

Художник Том де Фрестон

Жизнь Джулии, кажется, сошла со страниц приключенческих романов: папа ремонтирует старый маяк, а мама блуждает на лодке в поисках самой таинственной акулы на свете. Только вот Джулия постоянно боится за маму и предпочитает ничего не вспоминать о детстве, еще не зная, как скоро ей придется взглянуть в глаза своему главному страху.

Небольшая книга сперва кажется легким летним чтением — так много картинок и такой крупный шрифт! Но это впечатление быстро меняется, потому что темы поднимаются недетские: суицид, травля и душевные болезни у самых близких. Впрочем, все закончится хорошо, поэтому смело предлагайте историю юным читателям, любящим море и звезды.

Издательство

«МИФ», перевод Натальи Калошиной

«Лотта, или Как воспитать человеческую стаю» Зофьи Станецкой

Иллюстрации Марианны Штымы

Мама Зоси и Мисека всегда была против собаки. Потому что собака — это обуза. А потом произошло какое‑то непонятное волшебство, мама сошла с ума, и в доме появился щенок. Теперь всем предстоит узнать, как маленькое существо способно изменить жизнь целой семьи.

Повесть про Лотту (также известную как Вонюченька) — отличный подарок всем любителям собак. Суровые взрослые узнают себя в маме, дети будут хохотать над приключениями собаки и ее бестолковых хозяев, а чудесные иллюстрации сделают чтение еще приятнее.

Издательство

Albus Corvus, перевод Светланы Арбузовой

«Недостижимая гора» Дэвида Сомана

Мир Анны и ее младшего брата Финна очень безопасен, ведь от всего плохого и страшного — например, от загадочных обитателей леса и жуткого медведя, живущего на Горе — их защищает Стена. Конечно, за Стену выходить запрещено, и именно поэтому дети решают сами проверить, насколько справедливы все запреты, и отправляются в путешествие, полное опасностей.

Дэвид Соман (читателю он может быть знаком по серии книг о Девочке Божьей Коровке) создал уютную и светлую историю об огромном мире, который открывается, стоит только немного рискнуть. Отлично подходит и начинающим читателям, и тем, кто читает вместе с родителями.

Издательство

«Фолиант», перевод Дарьи Расковой

«Пятая бездна» Саши Степановой

Лера готова на все, лишь бы не ехать на дачу к бабушке. Даже гулять с псом Арчи. Только вот в первый же вечер Арчи убегает, а девочку пытаются украсть злые колдуны. Перспектива полоть грядки уже не кажется такой плохой, но теперь Лере нужно ждать крестного, который один способен ее защитить.

Роман Саши Степановой понравится всем любителям young adult про магию и город, а еще идеально подойдет для летних каникул: увлекательно, не слишком длинно, приключений, злодеев и мрачной атмосферы в достатке.

Издательство

Popcorn Books

«Папа Диктатор» Мика (Михаэля Байера)

Папа Диктатор — очень хороший отец. Он играет с детьми, создал зоопарки и активно проводит время с семьей. В рабочее время же Диктатор уничтожает права человека, грозит соседям ядерным оружием и запугивает народ, который очень сильно правителя любит, но почему‑то постоянно пытается протестовать.

Серия комиксов Мика выходит в Германии уже больше десяти лет и все это время остается предметом ожесточенных споров: почему диктатор показан глазами детей? Почему диктатура не порицается? Поэтому советую к покупке историю только тем, кто дружит с сатирой, а вот с тоталитарными режимами — не очень.

Издательство

Individuum, перевод Мэри Мелконян и Юлии Полищук

«Как слышно» Артема Роганова

Жизнь Глеба идеальна. Спорт, никаких проблем в учебе, хорошие отношения с родителями — будущее выглядит гладким шоссе. Но только звуки вокруг становятся все громче и надоедливее, и скоро наш герой начинает подозревать у себя то ли неведомую болезнь, то ли сумасшествие.

Подростковый роман, открывающийся эпиграфом из «Юнкеров» Александра Куприна, — это уже дерзкое решение. Еще более дерзкой является идея насобирать узнаваемых штампов и иронизировать над ними без остановки. А в итоге получается честный рассказ о внутреннем и внешнем одиночестве, на которое всегда обречен человек в большом городе.

Издательство

«Самокат»

«Другая мать» Мэтью Дикса

Иллюстрации Сары Мари Шабоян

Майкл мечтал, чтобы его мать исчезла. Потому что после смерти отца она сильно изменилась, а потом еще и заново вышла замуж. Но он не думал, что желание исполнится. И теперь нашему герою нужно всех убедить, что вместо матери с ними живет ужасный двойник — и понять, как же вернуть настоящую.

История Мэтью Дикса — это честный и грустный рассказ о том, как подростки пытаются справляться с трудностями, учатся видеть в окружающих людей и постепенно понимают, как много хорошего вокруг (даже если в это невозможно поверить).

Издательство

«Поляндрия», перевод Екатерины Даровской

Расскажите друзьям