Что это такое?
Британское десятисерийное телешоу по мотивам корейского сериала «Игра в кальмара». 456 игроков участвуют в конкурсах, соревнуясь за главный приз — $4,56 млн. Для прохождения заданий необходимо создавать альянсы и дружить с остальными участниками, но в финале от союзов пользы не будет: все деньги достанутся кому‑то одному.
В сериале были масштабные декорации и изобретательные конкурсы. А тут?
Тоже! Знаменитый стеклянный мост или кровожадная кукла, поющая зловещую песню, вообще никак не отличаются от корейского оригинала: во время просмотра вам может показаться, что вы нечаянно включили именно его, а не новое телешоу. Авторы честно стараются удивить зрителя: то слегка меняют правила знакомого конкурса, то, наоборот, оставляют все в точности, как было в сериале, или же вовсе добавляют что‑то совершенно новое. Дизайн конкурсов и их визуальное оформление абсолютно идеальное, придраться не к чему.
За ошибки героев убивали…
А здесь на них лопаются пакетики с чернилами, и персонажи трогательно прикидывается мертвыми. Но драма все же есть.
Взамен корейской истерики создатели шоу добавили наборы подлейших психологических испытаний, провоцируя участников то вступать в хрупкие союзы, то быстро всех предавать. Например, есть возможность голосовать за тех, кого нужно «казнить», так что совсем по-свински себя никто не ведет. Но стоит участнику расслабиться и стать излишне добрым и компанейским, как он тут же получит нож в спину.
Взаимоотношения между игроками получились ничуть не менее драматичными, чем в оригинальном сериале. Особенно пронзительным вышел дуэт мамы и сына: совсем недавно мать ухаживала за ним, когда у него случился коллапс легкого, а теперь они вынуждены играть друг против друга. Настоящая корейская трагедия! Тут, пожалуй, и кроется главный подвох.
Что же все-таки не так
Слишком уж удачно наступают герои на все расставленные авторами сюжетные миныВ интервью The Hollywood Reporter продюсер Стивен Ламберт не скрывал, что часть эпизодов была снята по сценарию. Например, в конкурсе «Тише едешь — дальше будешь» движения охранников были тщательно отработаны заранее, хотя на самом деле они ни в кого не стреляли и просто находились в кадре для красоты. При этом авторы настаивают, что все выборы были сделаны игроками без участия продюсеров или сценаристов; борьба в конкурсах тоже была честной..
Оператор выхватывает эффектные планы, выбывшие игроки надрывно комментируют за кадром собственные провалы, а мама обнимается с сыном и плачет.
Номинально «Игра в кальмара: Вызов» — это реалити-шоу. Реалити в нем совсем уж немного, зато шоу отличное. Вместо телешоу по мотивам корейского сериала получился его европейский ремейк.
