Новости Кино Город Еда Культура Красота Музыка Общество Игры Инфопорно Тесты

Джойс или айфон? Угадайте, кто написал это

Егор Михайлов

11 июля 2018 в 16:16

Интернет снова сходит с ума: люди заставляют айфоны писать за них твиты. А мы заставили их посоревноваться с писателями. Говорят, что тысяча обезьян за пишущими машинками смогут написать «Войну и мир», — а под силу ли компьютеру придумать «Улисса»?

Начнем с очевидного: узнаете Сорокина?

«Здравствуйте Мартин Алексеевич! Я только что вернулся из больницы и теперь буду думать о вас с удовольствием всячески и очень».

«Здравствуйте Мартин Алексеевич! Я только что закончил с огурцами и вскопал еще в правом углу и вдоль кустов смородины там».

Дальше!

«Улисса» узнаете?

«Да потому что такого с ним никогда не было требовать завтрак себе в постель скажи-ка пару яиц с самой гостиницы Городской герб когда все притворялся что слег да умирающим голосом строил из себя принца…»

«Да потому что это не так просто и не очень хорошо это то что она хочет и не надо будет решать проблемы в этом году в этом месяце не было и не будет больше ничего… »

Дальше!

Где здесь «Старикам тут не место»?

«И во сне я понял что там впереди он разведет огонь посреди всей этой тьмы и холода понял что когда доеду он будет ждать меня там».

«И во сне я понял что она не такая как все и все равно я буду ждать ее завтра с утра и до вечера буду ждать ее звонка и не знаю что мне ответить».

Дальше!

А «Цветы для Элджернона» узнаете?

«Мисс Кинниан сказала чтобы вы мне дали ответ на этот вопрос и я ответил что вы не могли ответить».

«Мисс Кинниан сказала чтобы я смотрел длинные слова в словаре и учился их правильно писать и произносить».

Дальше!

«Шум и ярость» Фолкнера определите?

«Как будто все куранты всех времен и всех народов мира в этом месяце еще ни разу не видели нас…»

«Как будто все куранты всех времен еще вибрируют в тех длинных меркнущих лучах света…»

Дальше!

Какое восклицание — из «Полной иллюминации»?

«Разве можно приблизиться к Богу, если он не хочет работать с нами и не собирается платить!»

«Разве можно приблизиться к Богу, находясь в такой близости к говну!»

Дальше!

И снова Джойс: узнаете «Поминки по Финнегану» (точнее, «Уэйк Финнеганов» — в переводе Анри Волохонского)?

«Зачем это мне несчастье луковое смотреться как горсть гороха спод пива?»

«Зачем это мне несчастье на самом деле убери меня из моей головы».

Дальше!

Ну и о высоком: узнаете ли Паоло Коэльо?

«Самые важные слова в своей жизни мы произносим молча».

«Самые важные слова в своей жизни я не понимаю».

Дальше!

Повторить тест

Расскажите друзьям

Путеводители «Афиши»

Афиша-Рестораны

Путеводители «Афиши»

Афиша-Рестораны

Редакция Условия использования Политика конфиденциальности Рекламодателям Правовая информация

Спецпроекты Рубрики Авторы Теги Архив

Приложение Афиши

самый удобный способ выбрать, как провести свободное время

© ООО «СИМ», 1999–2024, 18+

Подпишитесь на нас в телеграм:
Афиша Daily и Афиша Daily News

Нашли ошибку?
Выделите её и нажмите ctrl + enter

На информационном ресурсе применяются рекомендательные
технологии в соответствии с Правилами