Тем временем на Земле

Зубная фея, богиня Луны, Аллах и мыши: кому дети в разных странах отдают свои зубы?

25 ноября 2022 в 16:25
Фото: Westend61/Getty Images
Выпавший молочный зуб — большое событие в жизни каждого ребенка. Чтобы отпраздновать его, в мире существует немало разных традиций и ритуалов. Разбираемся, каких именно, и зачем они нужны.

Сначала были мыши

Традиция отдавать зубы фее на самом деле появилась лишь во второй половине XX века. До этого в Великобритании и скандинавских странах молочные зубы было принято сжигать, чтобы они не достались ведьмам. А еще дети по всему миру столетиями отдавали зубы другим существам. Интересно, что, несмотря на географическую удаленность, в Европе, некоторых странах Азии и на территории современной России главный зубной интересант был один и тот же — мышь.

Различался только способ передачи зуба. В древние времена на Руси дети забрасывали зубы «для мышей» за печку. Вознаграждения не предполагалось: существовало поверье, что в благодарность за зубы мыши просто не будут воровать человеческие запасы, оставленные на зиму.

В странах Европы коммуницировали с мышами иначе: в Испании (а также в странах Нового Света, которые переняли испанские традиции) детский зуб нужно было положить в стакан с водой. Мышь «выпивала» воду, а взамен оставляла на дне стакана монетку. В Германии и Австрии зубы закапывали в саду или выбрасывали в погребе; в Италии и Франции — клали под кровать или под подушку.

Фольклорные истории о зубной мыши превратились в литературную сказку лишь в конце XIX века. Писатель Луис Колома записал ее для юного испанского короля Альфонсо XIII, который в 8 лет потерял первый молочный зуб. Действующими лицами сказки стали сам Буби (так называла Альфонсо его мать-регентша), королева Мария-Кристина и мышонок по имени Перес. Сказка была впервые издана в 1902 году, а рукопись авторства самого Коломы и сегодня хранится в библиотеке Королевского дворца в Мадриде.

С тех пор зубная мышь Ратон Перес стала популярным персонажем среди испанских и латиноамериканских детей. По мадридскому адресу — улица Ареналь, 8, — когда‑то находилась кондитерская, в которой, по преданию, проживал Ратон Перес. Сегодня там висит мемориальная доска и установлена бронзовая статуя мышонка.

Зубная фея

Зубная фея — сказочный персонаж, которого в наши дни знают дети всего мира. Как гласит легенда, она дает ребенку небольшую сумму денег (или иногда подарок) вместо выпавшего молочного зуба, положенного под подушку. Кстати, у Зубной феи есть выходные — ночь понедельника и четверга.

Самый интересный факт про Зубную фею: до 50-х годов прошлого века ее вообще не существовало.

Первое упоминание про фею датируется 1949 годом: сказку о ней напечатал популярный в те времена американский журнал Collier’s. Но настоящую популярность персонаж приобрел значительно позже, когда подросло сытое и обеспеченное поколение беби-бумеров, которому не жалко было отдать детям мелочь в обмен на зуб. В этот момент воедино сошлись три фактора: во-первых, семьи стали богаче, во-вторых, в США и других странах начала формироваться детоцентричная культура, которая предполагает создание специальных воспитательных мифов и традиций. Наконец, в-третьих, СМИ и реклама стали больше поднимать вопросы здорового образа жизни и заботы о зубах смолоду.

Главная мировая специалистка по Зубной фее — американская дантистка-культурологиня Розмари Уэллс, которая начала собирать информацию об этом персонаже еще в 80-е.

Исследование 1984 года, проведенное Уэллс, показало, что большинство (74 процента опрошенных) считает Зубную фею женщиной. Ее собирательный образ Уэллс описывает как «маленькую крылатую девушку, похожую на Тинкербелл, с волшебной палочкой». Именно так ее чаще всего рисуют в западных книгах и мультфильмах. Впрочем, встречаются и нетрадиционные варианты: иногда фею изображают как ребенка с крыльями, пикси, дракона, летающую балерину, пожилого мужчину-стоматолога или какое‑то животное. В отличие от устоявшегося образа Санта-Клауса различия в изображениях Зубной феи не так расстраивают детей.

Также Уэллс подробно проанализировала, как меняются доходы Зубной феи. И пришла к выводу, что инфляция и экономические кризисы ей не чужды: чем слабее экономика, тем меньше родители готовы платить за молочные зубы.

Традиции других народов

В некоторых странах зубы принято передавать не мышам, а птицам. Так поступают, например, в Южной Корее: дети подкидывают зубы вверх и поют специальную песенку, в которой просят птиц подарить им взамен новые крепкие коренные зубы. Аналогично поступают дети в Индии: они забрасывают зубы на крыши домов, чтобы оттуда их могли забрать воробьи.

В Сальвадоре считают, что лишние зубы нужны кроликам, в Лесото — ящерицам, а в Монголии — собакам.

Есть страны, где дети передают свои молочные зубы богам: в Египте их подкидывают вверх, чтобы отправить к Ра — богу Солнца, в Ираке таким же образом отправляют зубы к Аллаху, а в Бутане — к богине Луны.

В Колумбии до сих пор популярна традиция делать из детских молочных зубов украшения: их покрывают золотом и создают сережки или подвески, которые потом носит мама.

В чем смысл?

И традиционные мифы, и современные сказки про существ, которые готовы заплатить за молочные зубы, преследуют одну цель: рассказать детям о том, что важно заботиться о зубах с самого раннего возраста. Психологи советуют родителям обращать внимание детей, что феи, мыши и другие существа гораздо выше ценят здоровые, крепкие и чистые белые зубы, — это поможет мотивировать ребенка тщательно ухаживать за ними, не пропускать ежедневные чистки и без страха общаться со стоматологами.

Расскажите друзьям