В ютьюбе опубликовали экранизацию рассказа Роберта Эйкмана «The Hospice», вошедшего в книгу «Cold Hand in Mine» 1975 года.
В центре сюжета «The Hospice» — отчаянный путешественник, который останавливается в небольшом отеле у леса. Мужчина не догадывается, что после этого его жизнь превратится в кошмар, ведь в отеле живут души умерших. Главные роли в экранизации исполнили Алан Доби, Джонатан Сесил и Марта Келлер. Режиссером выступил Доминик Отенен-Жирар, позже поставивший «Хеллоуин-5» и «Омен IV».
Адаптация рассказа была снята для британского телеканала HTV West в 1980-х годах и является частью хоррор-антологии «Night Voices». Помимо «The Hospice» для сериала также были экранизированы другие рассказы Эйкмана — «Succubus», «Hand in Glove» и «The Hands of Orlac».
На форуме поклонников Эйкмана отмечают, что копии «Night Voices» остались только в частных коллекциях на VHS-кассетах: вероятно, фрагменты сериала публикуются в интернете впервые.
Роберт Эйкман — британский писатель, известный сборниками про паранормальные явления. Сам Эйкман не любил, когда его работы относили к ужасам, и просил называть их просто «странными рассказами».