Сегодня / 18:11
Кенгуренок Крош, украденный из Ярославского зоопарка, спасен
Сегодня / 19:33
Журналисткой, спросившую Мизулину, почему у нее нет детей, заинтересовались силовики
Сегодня / 18:48
Мелания Трамп высказалась в защиту абортов в книге мемуаров
Сегодня / 18:48
Астероид, истребивший динозавров, был не единственным космическим телом, упавшим на Землю в ту эпоху
Сегодня / 17:58
Канадского фигуриста Николая Серенсена отстранили на шесть лет за сексуализированное насилие
Сегодня / 17:45
В США раздавленную деревом пожилую пару нашли лежащими в обнимку
Сегодня / 17:22
«Неделю толстого медведя» в США отложили после того, как один из участников убил соперника
Сегодня / 16:36
В Нью-Йорке крыс будут кормить противозачаточными средствами
Сегодня / 16:24
Режиссер «Людей в черном» пожаловался, что Уилл Смит постоянно пукал на съемочной площадке
Сегодня / 15:57
Большой театр стал продавать только именные билеты по паспортам
Сегодня / 15:54
«Где ты, тетя Люси?»: вышел новый трейлер третьей части «Приключений Паддингтона»
Сегодня / 15:50
Фильм «Ржавчина», на съемках которого погибла операторка Галина Хатчинс, покажут в Польше
Сегодня / 15:40
Представитель Дурова: основатель Telegram и Ирина Болгар никогда не были парой
Сегодня / 15:14
Джеймс Блант пообещал сменить имя, если переиздание его дебютного альбома возглавит чарты
Сегодня / 14:58
Врач Мэттью Перри признал себя виновным в распространении кетамина для актера
Сегодня / 14:18
Кинокритик Алиса Таежная запускает курс о самых скандальных и шокирующих фильмах
Сегодня / 13:42
«Для стерилизованных подходит?»: на маркетплейсах появился корм для квадроберов
Сегодня / 13:07
Депутат Госдумы предложил отбирать детей-квадроберов у родителей
Сегодня / 12:02
Американца посадили в тюрьму за клонирование гигантского барана для трофейной охоты
Сегодня / 11:56
Полиция задержала похитителя детенышей кенгуру из зоопарков. Одно животное умерло
Сегодня / 10:51
Спасенные на Камчатке косатки вновь оказались на мели
Сегодня / 10:30
Лерчек и ее экс-супруг задержаны в Москве
Сегодня / 10:01
Стартовали съемки сериала про нуарного Человека-паука с Николасом Кейджем
Сегодня / 09:30
«Яндекс Маркет» запустил Ultima — проект с эксклюзивными товарами и премиальным сервисом
Сегодня / 09:25
Против сжегшего Коран Никиты Журавеля завели уголовное дело по статье о госизмене
Сегодня / 08:56
Журнал Total Film перестанет выходить офлайн. Номер о «Гладиаторе-2» станет последним
Сегодня / 01:59
Charli XCX присоединится к актерскому составу сериала «Гиперкомпенсация»
Сегодня / 01:08
Дизайнер Майкл Райдер станет новым креативным директором бренда Celine
Сегодня / 00:25
СМИ: Pure запустит приложение в телеграме со «всеми-всеми соблазнами и предпочтениями»
Вчера / 23:24
В Кемерове мужчина украл 64 кочана капусты у пенсионерки и получил срок
Вчера / 23:13
Экс-бойфренда солистки группы Uno осудили на восемь лет
Вчера / 22:34
Группа Pink Floyd продала свой каталог компании Sony за 400 миллионов долларов
Вчера / 22:25
По «Ох уж эти детки!» снимут фильм. Режиссером станет Джейсон Мур
Вчера / 21:58
Риз Уизерспун выпустит литературный триллер в соавторстве с Харланом Кобеном
Вчера / 21:09
В США подруги по переписке встретились спустя 60 лет после начала общения

Видеосервис Apple TV+ запустился в России (и еще 100 странах). Русской озвучки к программам нет

28 октября 2019 в 13:29
Обновлено 1 ноября 2019 в 13:18

Стриминговый сервис Apple TV+ 1 ноября начал работу в России и еще в ста с лишним странах мира. Смотреть фильмы и программы можно в приложении или на сайте tv.apple.com. Пока на платформе доступны восемь проектов, созданных Apple, русской озвучки к ним нет — только субтитры.

Контент видеосервиса Apple TV+, который запустится в России 1 ноября, не будет содержать русскоязычного дубляжа. Об этом пишет «Коммерсант» со ссылкой на источник, близкий к Apple.

Для российских пользователей сервиса будут доступны только субтитры на русском языке, говорит собеседник издания. В самой компании эту информацию не прокомментировали.

Конкуренты считают, что сервис мог отказаться от русскоязычного дубляжа, поскольку не рассчитывает на большой приток местной аудитории. Они отмечают, что для российской публики важен как дубляж, так и наличие локального контента.

Видеосервис с оригинальным контентом Apple TV+ запустится 1 ноября в более чем 100 странах. Он будет доступен для пользователей iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch и Mac. В России месячная подписка обойдется в 199 рублей. С 1 ноября на Apple TV+ будут доступны сериалы «Утреннее шоу» с Дженнифер Энистон, Риз Уизерспун и Стивом Кареллом, «Видеть» про ослепшее человечество с Джейсоном Момоа в главной роли и «Дикинсон» про американскую поэтессу Эмили Дикинсон.

Расскажите друзьям