Вчера / 10:17
Звезду «Оно» Билла Хейдера уволили из кинотеатра, потому что он заспойлил посетительницам «Титаник»
Вчера / 17:31
YouTube работает над функцией, которая позволит ограничить просмотр Shorts
Вчера / 16:42
«Мистический квест» закрыли после четырех сезонов
Вчера / 16:05
Альбом Элтона Джона в десятый раз возглавил британский хит-парад. Впервые это произошло в 1973-м
Вчера / 15:06
Мультфильм «Поток» покажут бесплатно на главной площади Мехико
Вчера / 14:04
Доисторический мир оживает в трейлере нового сезона «Прогулок с динозаврами»
Вчера / 13:00
По «Невероятным приключениям ДжоДжо» выпустят новый аниме-сериал
Вчера / 12:20
В России стали читать книги и покупать бренды, которые носят герои «Белого лотоса»
Вчера / 12:01
В Калифорнии устроят гонку сперматозоидов
Вчера / 11:59
Собаки из приютов Красноярска снялись в образе покорителей космоса
Вчера / 11:03
Disney работает над хоррором по «Звездным войнам»
Вчера / 09:50
Умер режиссер «Рэмбо: первая кровь» Тед Котчефф
Вчера / 09:17
Александру Овечкину подарили козлят в честь снайперского рекорда в НХЛ
Вчера / 08:17
Дэвида Теннанта отговаривали от съемок в «Докторе Кто»: «Сериал потопит твою карьеру»
Вчера / 06:58
Россиянам запретили покупать земельные участки в Финляндии
Вчера / 06:48
В Петербурге планируют открыть 16 новых станций метро к 2035 году
Вчера / 05:54
Полиция пришла в клуб Mono
Вчера / 22:57
Финн Вольфхард из «Очень странных дел» поделился синглом «Trailers after dark»
Вчера / 22:16
Третий «Битлджус», сиквел «Майнкрафта» и новая «Матрица»: главы Warner Bros. раскрыли планы студии
Вчера / 21:28
Умер кинокритик Юрий Гладильщиков
11 апреля / 20:58
Белла Торн обвинила Мики Рурка в нанесении ей травм в интимных местах
11 апреля / 20:01
Сара Мишель Геллар сыграет в экранизации «Bad Summer People» Эммы Розенблюм
11 апреля / 19:18
Джош Холлоуэй снимется в вестерне «Флинт» по роману Луиса Ламура
11 апреля / 18:25
Драмеди «Все ее бывшие» выйдет в российский кинопрокат
11 апреля / 17:28
В Новосибирске умер владелец лабрадоров, ставший городской легендой
11 апреля / 16:26
В Париже пройдет выставка дизайнера Рика Оуэнса
11 апреля / 15:50
«Сколько у тебя было партнеров?»: россияне назвали самые неловкие вопросы на первом свидании
11 апреля / 15:21
Телеведущий Грэм Нортон снимется в сериале «Доктор Кто»

«Амедиатека» помирилась с «Кубиком в кубе». Студия озвучит финальный сезон «Кремниевой долины»

29 октября 2019 в 06:26

Студия «Кубик в кубе» заключила соглашение с «Кинопоиском» и «Амедиатекой». Онлайн-кинотеатры покажут новый сезон «Кремниевой долины» в озвучке этой студии ― она будет выходить на платформах в качестве альтернативной дорожки. Об этом пишет DTF, информацию подтвердила «Амедиатека».

Предыдущие сезоны «Кремниевой долины» от «Кубика в кубе» тоже станут легальными ― озвучку пятого сезона студия сделала в рамках нового соглашения.

«Мы решили забыть предыдущие разногласия с ребятами из «Кубика в кубе» и сделать совместно с «КиноПоиском» альтернативную озвучку финального сезона «Силиконовой долины». Многие наши пользователи любят эту озвучку и будут рады увидеть ее у нас на сервисе», ― рассказали в пресс-службе «Амедиатеки».

Сериал в озвучке «Кубика в кубе» будет доступен на «Амедиатеке» и в онлайн-кинотеатре «Кинопоиск HD» по подписке «Кинопоиск + Амедиатека». «На платформах сериал будет называться «Силиконовой долиной», но внутри нашей звуковой дорожки мы называем его так, как привыкли наши подписчики, — Кремниевой», ― пояснили «Кубик в кубе».

В апреле Amedia TV (владеет «Амедиатекой») обвинила «Кубик в кубе» в пиратстве и заявила о намерении подать в суд. Как утверждала Amedia TV, студия нарушает ее права, занимаясь незаконным переводом, дубляжом и распространением сериалов, на которые компания обладает исключительными правами в России.

Позже «Кубик в кубе» перестала озвучивать сериалы Amedia, среди которых «Кремниевая долина», «Миллиарды», «Эш против зловещих мертвецов», «Американская история ужасов», «Двойка», «Мир Дикого Запада» и другие.

Расскажите друзьям
Читайте также
Интересное
На сайте используются cookies.
Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия