Crocs выпустит сабо с Эриком Картманом, Полотенчиком и другими персонажами «Южного Парка»
Джесси Племонс похищает и бреет наголо Эмму Стоун в трейлере «Бугонии»
В Южной Корее задержали исполнителя хита «Gangnam Style»
Московские офисы «Яндекса», «Сбера», X5, Т-Банка и Lamoda откроют для посетителей Big Tech Night
Московские новостройки стали выше в среднем на 12 этажей за последние 10 лет
Филевскую линию московского метро хотят продлить до Сколково
В России завели первое уголовное дело за последствия самовыгула собаки
Жара ускоряет старение так же, как курение, алкоголь и малоподвижный образ жизни
МРОТ могут повысить на 20% со следующего года
«Такие дела» запустили платформу для благотворительных сборов «Раз такое дело»
Фильм «Эдем» с Джудом Лоу не выйдет в российский прокат в запланированные даты
29 августа в «Новом Манеже» представят современную версию «Маленьких трагедий» Пушкина
МТС Web Services создали шаблон для школьных покупок с чек-листами и калькулятором расходов
Песни Shaman, Газманова и Майданова включили в школьную программу
Macan, Zivert и Ay Yola: что россияне слушали летом на «МТС Музыке»
Зажигалки, аэрозоли и газовые баллончики с 1 сентября будут продавать только по паспорту
73% учителей считают, что макияж делает старшеклассниц более собранными
Актер, сыгравший отца Троя в «Классном мюзикле», раскрыл, что первый фильм сняли всего за 4 недели
Спальные места в новых вагонах СВ стали длиннее на 16 сантиметров
Люди неосознанно повторяют за собаками, а не только друг за другом
МЦД продлят до Тулы, Ярославля, Иванова, Твери и Смоленска
Николас Кейдж появился в трейлере-тизере «Сына плотника»
Малый театр представит спектакль по пьесе, написанной императрицей Екатериной II
Стивен Сигал открыл в России компанию по переработке мусора
Энтони Ипполито сыграет Сильвестра Сталлоне в фильме о создании «Рокки»
Сагу «Сумерки» снова начнут показывать в кинотеатрах
На Робби Уильямса подали в суд из‑за песни «Angels»
В Аргентине нашли картину «Портрет дамы», украденную нацистами в годы Второй мировой войны

«Амедиатека» помирилась с «Кубиком в кубе». Студия озвучит финальный сезон «Кремниевой долины»

Студия «Кубик в кубе» заключила соглашение с «Кинопоиском» и «Амедиатекой». Онлайн-кинотеатры покажут новый сезон «Кремниевой долины» в озвучке этой студии ― она будет выходить на платформах в качестве альтернативной дорожки. Об этом пишет DTF, информацию подтвердила «Амедиатека».

Предыдущие сезоны «Кремниевой долины» от «Кубика в кубе» тоже станут легальными ― озвучку пятого сезона студия сделала в рамках нового соглашения.

«Мы решили забыть предыдущие разногласия с ребятами из «Кубика в кубе» и сделать совместно с «КиноПоиском» альтернативную озвучку финального сезона «Силиконовой долины». Многие наши пользователи любят эту озвучку и будут рады увидеть ее у нас на сервисе», ― рассказали в пресс-службе «Амедиатеки».

Сериал в озвучке «Кубика в кубе» будет доступен на «Амедиатеке» и в онлайн-кинотеатре «Кинопоиск HD» по подписке «Кинопоиск + Амедиатека». «На платформах сериал будет называться «Силиконовой долиной», но внутри нашей звуковой дорожки мы называем его так, как привыкли наши подписчики, — Кремниевой», ― пояснили «Кубик в кубе».

В апреле Amedia TV (владеет «Амедиатекой») обвинила «Кубик в кубе» в пиратстве и заявила о намерении подать в суд. Как утверждала Amedia TV, студия нарушает ее права, занимаясь незаконным переводом, дубляжом и распространением сериалов, на которые компания обладает исключительными правами в России.

Позже «Кубик в кубе» перестала озвучивать сериалы Amedia, среди которых «Кремниевая долина», «Миллиарды», «Эш против зловещих мертвецов», «Американская история ужасов», «Двойка», «Мир Дикого Запада» и другие.

Расскажите друзьям