Снуп Догг выпустил клип о Telegram с отсылками к Павлу Дурову
Уолтон Гоггинс из «Белого лотоса» озвучит мультфильм «Гарри и мебель-мутант середины века»
Наташа Лионн снимется в комедии Netflix «Соседи по комнате»
В телеграме распродали все подарки Снуп Догга всего за 37 минут после их релиза
Авиакомпания Emirates внедрит возможность оплаты билетов криптовалютой
Звезды «Бестолковых» Пол Радд и Джереми Систо воссоединятся в фильме «Rain Reign»
Киностудия Горького станет больше в два раза после модернизации
В Индии собака спасла от оползня 67 человек
К премьере драмеди «Открытый брак. Акт второй» в продаже появится «Примирительное постельное белье»
Названы страны с лучшим балансом между работой и личной жизнью
В Испании женщина собрала крупнейшую в мире коллекцию подставок для яиц
Концерты Найка Борзова и L’One, лекции и викторины: как «Серебряный дождь» отметил 30-летие
Дженнифер Энистон и Риз Уизерспун против фейк-ньюс в тизере четвертого сезона «Утреннего шоу»
Сидни Суини рассказала, что не против сняться в сиквеле «Барби»
В Геленджике впервые с 2022 года заработает аэропорт
Правительство одобрило законопроект, разрешающий сплошные вырубки лесов на Байкале
Росавиация разрешила Nordwind совершать рейсы из Москвы в Северную Корею
«Звук» запускает подкаст Никиты Забелина «Резонанс 2.0» о российской электронной сцене
Okko начал съемки спин-оффа «Манюни» про детство Ба
У главы Михайловского театра и МХАТа Владимира Кехмана прошел обыск
Московское метро дойдет до Троицка к 2030 году
Lorde не могла заниматься музыкой из‑за РПП
Четвертый сезон «Монстра» могут посвятить делу Лиззи Борден
Онлайн-кинотеатру Max вернули прежнее название
Последний концерт Black Sabbath и Оззи Осборна собрал более 190 млн долларов на благотворительность
Режиссер «Сумерек» после успеха получила от студии мини-кексы, в то время как мужчинам дают машины
Wildberries откроет ПВЗ на архипелаге Шпицберген
Мультфильм «Гарфилд» получит продолжение. К озвучке вернется Крис Пратт

Объявлен шорт-лист Международной Букеровской премии

Объявлены имена шести писателей, вошедших в шорт-лист Международной Букеровской премии 2020 года. Победителя назовут 19 мая, главный приз ― 50 тыс. фунтов стерлингов ― разделят писатель и переводчик его произведения.

Список претендентов поступил в редакцию «Афиши Daily», вот кто в него вошел:

  • Писательница Шокуфех Азар из Ирана с произведением «Просвещение сливового дерева» («The Enlightenment of the Greengage Tree»), перевод Майкла Хейнса с фарси.
  • Аргентинская писательница Габриела Камара и ее роман «Приключения китайского железа» («The Adventures of China Iron»), перевод с испанского Ионы МакИнтайр и Фионы Макинтош
  • Немец Даниель Кельман с романом «Тиль» («Tyll»), перевод Росса Бенджамина с немецкого
  • Писательница из Мексики Фернанда Мельхор, книга «Пора ураганов» («Hurricane Season»), перевод Софи Хьюз с испанского
  • Японская писательница Йоко Огава, роман «Полиция памяти» («The Memory Police»), перевод Стивена Снайдера с японского
  • Писательница из Нидерландов Марике Лукас Риневелд, произведение «Вечерний дискомфорт» («The Discomfort of Evening»), перевод Мишель Хатчисон с нидерландского

Международная Букеровская премия была основана в 2004 году и до 2016 года вручалась раз в два года, но после победителей стали называть ежегодно. Она вручается за романы не на английском языке, которые были переведены на английский и изданы в Великобритании или Ирландии. Ее не стоит путать с Букеровской премией, учрежденной в 1969 году, которой награждают авторов из стран бывшего Британского содружества. Победителем международного «Букера» в прошлом году стала писательница Джоха Альхартхи из Омана и ее роман «Небесные тела» («Celestial Bodies»)

Расскажите друзьям