Busta Rhymes выступит в России
Школа вождения на электросамокатах для пенсионеров прошла в Красногорске
Юлия Высоцкая впервые прокомментировала растекшиеся сырники и горелые помидоры из своего шоу
Леди Гаге заспамили соцсети из‑за российского футболиста
Квентин Тарантино объяснил, почему не захотел снимать фильм «Кинокритик»
Две трети россиян считают людей с домашними животными более привлекательными
Спектакли Юхананова, Бутусова и Уилсона покажут в кино
Судьбу дома-книжки на Новом Арбате определят голосованием
Евгения Медведева сыграет футболистку в фильме «Тренировка гнева»
В Южной Корее протестировали голографического полицейского
Лили Коллинз снимется в новой комедии от Amazon MGM
Театр «У Никитских ворот» представит первое в России шоу про Стива Джобса
Британец в шутку предложил Nike стать их CEO. В компании пригласили его на стажировку
Попугай Сяогуй попал в Книгу рекордов Гиннесса благодаря умению различать цвета
Рэпера Шона Кингстона приговорили к 3 годам тюрьмы за мошенничество
THR: Дэдпул появится в фильме «Мстители. Судный день»
Спайк Ли признался, что хочет снять фильм с Тимоте Шаламе через пять лет
Маргарет Куолли заявила, что хочет свести свою маму Энди МакДауэлл с актером Биллом Мюрреем
Умер актер Дэн Зиски из «Карточного домика»
Основатель Nike Фил Найт пожертвовал 2 миллиарда долларов на борьбу с раком
LEGO представила новый набор по «Гарри Поттеру». Он посвящен деревне Хогсмид
Марк Эйдельштейн сыграет главную роль в фильме «Щелкунчик»
Джессика Альба снимется в комедии о корпоративной культуре. Ее выпустит Netflix
Реджина Холл и Анна Фэрис вновь сыграют в «Очень страшном кино»
«Меня не пригласили на вечеринку»: режиссер «Чумовой пятницы» посетовал, что не участвовал в сиквеле
Лиз Кингсман снимется в новой экранизации «Гордости и предубеждения»
Ярмарка Cosmoscow открыла продажу билетов и объявила список участников
Звезда «Остаться в живых» Мэгги Грейс снимется с Тиффани Хэддиш в триллере «Девушка в реке»

В Китае отредактировали сериал «Друзья». Из него удалили упоминания ЛГБТ

friends/Instagram

В Китае отредактировали популярный американский сериал «Друзья». Из ситкома удалили упоминания ЛГБТ-персонажей и часть фраз о сексе. Об этом сообщил CNN.

Из первого эпизода «Друзей» исчезли обсуждения сексуальной ориентации бывшей жены Росса, которая решила развестись с ним, влюбившись в женщину. Кроме того, в шоу изменили перевод разговора героев о преимуществах мужчин и женщин.

В оригинале Росс отмечает, что женщины могут испытывать множественные оргазмы. В китайской версии сериала персонаж говорит вместо этого, будто преимуществом женщин являются «бесконечные сплетни».

Поклонников шоу возмутило цензурирование, они раскритиковали крупнейшие китайские стриминговые платформы за показ измененной версии сериала. В соцсети Weibo хештег #FriendsCensored стал одним из самых популярных, после чего платформа заблокировала его.

По мнению одного из пользователей, редактирование «Друзей» «не только игнорирует сексуальные желания женщин и их удовольствие, но и укрепляет гендерные стереотипы о женщинах». Этот комментарий получил более 81 тыс. лайков.

Ранее в Китае выпустили фильм «Бойцовский клуб» с измененным финалом. Вместо концовки в картине появился текст, который объяснял, что план «Разгром» был остановлен полицией, а Тайлер Дерден арестован и отправлен в психиатрическую больницу, откуда вышел в 2012 году. Перемены в монтаже картины вызвали шквал критики, после чего оригинальный финал ленты восстановили.

Расскажите друзьям
Теги: