Вчера / 19:50
Белый дом объявил причиной пандемии COVID-19 «утечку из лаборатории»
Сегодня / 06:48
Джиллиан Андерсон может вернуться в ребут «Секретных материалов» от Райана Куглера
Сегодня / 05:53
В российских школах введут единое расписание уроков
Сегодня / 22:56
Брат Зака Эфрона рассказал, как спас двух тонущих женщин в Майами
Сегодня / 22:05
Питер Динклейдж беспокоится о здоровье в новом трейлере «Токсичного мстителя»
Сегодня / 21:11
Звезда «Престижа» Пайпер Перабо снимется в сериале «Анатомия страсти»
Вчера / 20:06
Харви Вайнштейну позволят дожидаться повторного суда в больнице вместо тюрьмы
Вчера / 19:03
Дженна Ортега, The Weeknd и Барри Кеоган играют со смертью в трейлере «Последнего завтра»
Вчера / 18:46
Doechii сняла клип на «Anxiety»
Вчера / 18:06
СМИ: бьюти-блогер Гоар Аветисян задолжала налоговой почти 55 миллионов рублей
Вчера / 17:58
Ученые из США утверждают, что открыли новый цвет, посветив лазером в глаза
Вчера / 17:11
Вышел тизер-трейлер хоррора «Ему», который спродюсировал Джордан Пил
Вчера / 16:55
Зои Кравиц снимет новый фильм «Как спасти брак», который спродюсирует Роберт Паттинсон
Вчера / 16:04
Южноафриканский легкоатлет побил рекорд Усейна Болта
Вчера / 15:45
Якутской студии «Тундра», выпускающей мультфильмы о саха, грозит закрытие
Вчера / 15:12
Шарлотта Генсбур отказывается уйти от мужа в криминальном триллере «Загадочное убийство Белль»
Вчера / 15:11
Барабанщика группы The New Pornographers арестовали за хранение детской порнографии
Вчера / 14:35
Дизайнеры сшили пару Air Jordan в стиле Lofi Girl
Вчера / 14:26
В Москве в начале мая будет прохладно и влажно
Вчера / 13:34
Умер актер дубляжа Рудольф Панков, озвучивший Артура Уизли и Магнето из «Людей Икс»
Вчера / 13:03
Netflix загазлайтил зрителей, выпустив две версии одного и того же эпизода «Черного зеркала»
Вчера / 12:54
Большинство молодых россиян хотят ввести «ленивую пятницу»
Вчера / 12:51
На Урале на памятнике Ленину сделали скейт-рампу
Вчера / 11:53
Новый мультсериал по «Звездным войнам» будет посвящен Дарту Молу
Вчера / 11:38
Бренд Caviar выпустил золотой кулич с драгоценностями за 2,7 млн рублей
Вчера / 11:19
Анджела Кинси и Дженна Фишер побывали на съемках спин-оффа «Офиса»
Вчера / 10:57
«В них невозможно дышать»: Бен Аффлек ненавидел костюмы Бэтмена
Вчера / 09:20
В мире начали восстанавливаться популяции вымирающих морских черепах

Авторы триллера «Вышка» использовали дипфейки, чтобы отредактировать речь актеров

9 августа 2022 в 23:07
Lionsgate Movies/YouTube

Авторы триллера «Вышка» использовали технологию дипфейков, чтобы выпустить картину в кинотеатральный прокат с более мягким возрастным рейтингом. Об этом рассказал Variety.

C помощью дипфейков в фильме отредактировали речь актеров. Нецензурную лексику заменили на выражения, которые были бы приемлемы для подростковой аудитории. Например, слово fucking изменили на freaking.

Под редактуру попали более 30 фраз. Их переозвучили, чтобы лента могла получить классификацию PG-13. Она означает, что фильм разрешен для просмотра в том числе зрителями, не достигшими 13 лет, при сопровождении взрослых.

«Мы не можем себе позволить пересъемки такого фильма. Это не какой‑то потенциальный блокбастер… Ресурсов у нас на это нет, а самое главное — нет времени. Так что именно технологии спасли фильм и сделали его доступным более широкой аудитории», — рассказал режиссер «Вышки» Скотт Манн.

Дипфейки для проекта создала лондонская компания Flawless. После корректуры, на которую ушло всего две недели, компания Lionsgate согласилась выпустить картину в прокат.

«Вышка» рассказала историю о девушках, которые залезают на радиовышку, чтобы развеять оттуда прах мужа одной из них, погибшего при занятиях скалолазанием, и застревают на ней. Главные роли в триллере сыграли Вирджиния Гарднер и Грейс Кэролайн Карри.

Расскажите друзьям
Читайте также