Сегодня / 15:57
Большой театр стал продавать только именные билеты по паспортам
Сегодня / 16:36
В Нью-Йорке крыс будут кормить противозачаточными средствами
Сегодня / 16:24
Режиссер «Людей в черном» пожаловался, что Уилл Смит постоянно пукал на съемочной площадке
Сегодня / 15:54
«Где ты, тетя Люси?»: вышел новый трейлер третьей части «Приключений Паддингтона»
Сегодня / 15:50
Фильм «Ржавчина», на съемках которого погибла операторка Галина Хатчинс, покажут в Польше
Сегодня / 15:40
Представитель Дурова: основатель Telegram и Ирина Болгар никогда не были парой
Сегодня / 15:14
Джеймс Блант пообещал сменить имя, если переиздание его дебютного альбома возглавит чарты
Сегодня / 14:58
Врач Мэттью Перри признал себя виновным в распространении кетамина для актера
Сегодня / 14:18
Кинокритик Алиса Таежная запускает курс о самых скандальных и шокирующих фильмах
Сегодня / 13:42
«Для стерилизованных подходит?»: на маркетплейсах появился корм для квадроберов
Сегодня / 13:07
Депутат Госдумы предложил отбирать детей-квадроберов у родителей
Сегодня / 12:02
Американца посадили в тюрьму за клонирование гигантского барана для трофейной охоты
Сегодня / 11:56
Полиция задержала похитителя детенышей кенгуру из зоопарков. Одно животное умерло
Сегодня / 10:51
Спасенные на Камчатке косатки вновь оказались на мели
Сегодня / 10:30
Лерчек и ее экс-супруг задержаны в Москве
Сегодня / 10:01
Стартовали съемки сериала про нуарного Человека-паука с Николасом Кейджем
Сегодня / 09:30
«Яндекс Маркет» запустил Ultima — проект с эксклюзивными товарами и премиальным сервисом
Сегодня / 09:25
Против сжегшего Коран Никиты Журавеля завели уголовное дело по статье о госизмене
Сегодня / 08:56
Журнал Total Film перестанет выходить офлайн. Номер о «Гладиаторе-2» станет последним
Сегодня / 01:59
Charli XCX присоединится к актерскому составу сериала «Гиперкомпенсация»
Сегодня / 01:08
Дизайнер Майкл Райдер станет новым креативным директором бренда Celine
Сегодня / 00:25
СМИ: Pure запустит приложение в телеграме со «всеми-всеми соблазнами и предпочтениями»
Вчера / 23:24
В Кемерове мужчина украл 64 кочана капусты у пенсионерки и получил срок
Вчера / 23:13
Экс-бойфренда солистки группы Uno осудили на восемь лет
Вчера / 22:34
Группа Pink Floyd продала свой каталог компании Sony за 400 миллионов долларов
Вчера / 22:25
По «Ох уж эти детки!» снимут фильм. Режиссером станет Джейсон Мур
Вчера / 21:58
Риз Уизерспун выпустит литературный триллер в соавторстве с Харланом Кобеном
Вчера / 21:09
В США подруги по переписке встретились спустя 60 лет после начала общения
Вчера / 20:56
Netflix опубликовал трейлер фильма «Радость», рассказывающего о создании ЭКО
Вчера / 20:34
«Я люблю этого персонажа»: Эндрю Гарфилд заявил, что хотел бы вернуться к роли Человека-паука
Вчера / 20:22
«Шугар» с Колином Фарреллом продлили на второй сезон
Вчера / 20:13
Володин назвал «рожденными в пробирке» депутатов, не поддержавших запрет пропаганды чайлдфри
Вчера / 20:06
Джек Куэйд в тизере-трейлере кровавого триллера «Компаньон»
Вчера / 19:55
Израиль объявил персоной нон грата генсека ООН
Вчера / 19:23
Халле Берри снимется с Крисом Хемсвортом в триллере «Преступление 101»

Авторы триллера «Вышка» использовали дипфейки, чтобы отредактировать речь актеров

10 августа 2022 в 02:07
Lionsgate Movies/YouTube

Авторы триллера «Вышка» использовали технологию дипфейков, чтобы выпустить картину в кинотеатральный прокат с более мягким возрастным рейтингом. Об этом рассказал Variety.

C помощью дипфейков в фильме отредактировали речь актеров. Нецензурную лексику заменили на выражения, которые были бы приемлемы для подростковой аудитории. Например, слово fucking изменили на freaking.

Под редактуру попали более 30 фраз. Их переозвучили, чтобы лента могла получить классификацию PG-13. Она означает, что фильм разрешен для просмотра в том числе зрителями, не достигшими 13 лет, при сопровождении взрослых.

«Мы не можем себе позволить пересъемки такого фильма. Это не какой‑то потенциальный блокбастер… Ресурсов у нас на это нет, а самое главное — нет времени. Так что именно технологии спасли фильм и сделали его доступным более широкой аудитории», — рассказал режиссер «Вышки» Скотт Манн.

Дипфейки для проекта создала лондонская компания Flawless. После корректуры, на которую ушло всего две недели, компания Lionsgate согласилась выпустить картину в прокат.

«Вышка» рассказала историю о девушках, которые залезают на радиовышку, чтобы развеять оттуда прах мужа одной из них, погибшего при занятиях скалолазанием, и застревают на ней. Главные роли в триллере сыграли Вирджиния Гарднер и Грейс Кэролайн Карри.

Расскажите друзьям