Обмен фотографиями с изображением животных укрепляет отношения
Эсме Крид-Майлз получила роль Марианны в новой экранизации фильма «Разум и чувства»
В Китае создали первую в мире пчелу-киборга с контроллером мозга
Джеффри Дин Морган из «Ходячих мертвецов» появится в сериале «Sterling Point»
Умер последний член Политбюро ЦК КПСС Вадим Медведев
Майкл Дуглас рассказал, как уволил своего отца Кирка Дугласа из «Пролетая над гнездом кукушки»
В Пулково появилась новая курилка — только для вейпов
Николь Кидман и Сандра Баллок снимутся в сиквеле комедии 1998 года «Практическая магия»
Чивитель Эджиофор сыграет главную роль в хорроре «The Backrooms»
По книге «Vita Nostra» Сергея и Марины Дяченко снимут сериал
В Париже вновь запустили знаменитую красную мельницу «Мулен Руж». Она не работала больше года
Крокодил стал талисманом областной наркологической больницы в Екатеринбурге
Россияне впервые за шесть лет выступят на чемпионате мира по водным видам спорта
Опрос: каждый пятый россиянин одобряет браки без любви
В Японии появилась услуга «бабушка в аренду»
Кэмерон Диас и Стелла Маккартни выпустили лимитированное розовое вино
Московский проездной «Тройка» можно будет пополнять в приложении «Яндекс Go»
«Гости из космоса»: полет метеора в Челябинской области попал на видео
В Москве на Ходынском поле установили искусственную серфинг-волну
Роскачество проверит Genshin Impact и Honkai: Star Rail на манипуляции игроками
Бывший участник кей-поп-группы NCT Мун Тэиль получил три с половиной года тюрьмы за изнасилование
В YouTube больше не будет раздела «В тренде»
Китаец ушел голодать в горы, чтобы забыть бывшую девушку
Москвич при помощи GPS-трекера выяснил, куда попадает содержимое унитаза
Достоевский, Булгаков, Стейнбек: Педро Паскаль назвал любимые книги
Собянин: беспилотные поезда появятся в московском метро в 2026 году
Джастин Бибер впервые за четыре года выпустил новый альбом «Swag»
Okko представил собственного маскота ― трехглазого монстрика БубOkko

Американские зрители назвали англоязычных актеров, чью речь им сложнее всего понимать

Wired/YouTube

Платформа для изучения языков Preply провела опрос среди американцев и выяснила, каких англоязычных артистов аудитории из США сложнее всего понимать. Результаты исследования появились на сайте проекта.

Оказалось, что более половины из опрошенных 1500 человек смотрят контент с субтитрами — в том числе чтобы понимать речь актеров, которую к тому же часто заглушает фоновая музыка в фильмах и сериалах.

Особенно сложно американцам разбирать, что говорят шотландцы. Но в тройку актеров с самым неясным произношением не вошли шотландские артисты, зато попали англичанин Том Харди, австриец Арнольд Шварценеггер и ирландец Колин Фаррелл.

Среди актрис больше всего сложностей американским зрителям доставляют колумбийка София Вергара, уроженка Лондона певица Адель и американская рэперша из Бронкса Карди Би.

Отдельно респонденты оценили телешоу, которые труднее всего смотреть без субтитров. Ими оказались сериал «Корона», анимационный проект «Рик и Морти» и историческая драма «Бриджертоны».

«Корона» и «Бриджертоны» сложны для американцев из‑за классического британского акцента, а вот «Рик и Морти» становится менее понятным из‑за скорости диалогов и запутанной научно-фантастической терминологии.

Расскажите друзьям